Grand & Gourmet ~ชีวิตสโลว์ไลฟ์ในชายแดนเริ่มต้นโดยผู้กล้ากลับชาติมาเกิดผู้เก่งรอบด้านแต่ไม่สุดสักอย่าง~

Guran & Gurume - Kiyou Binbou na Tensei Yuusha ga Hajimeru Henkyou Slow Life

•

前世の記憶を持ったまま〝勇者〟となって転生したグラン。彼は探索や採取、料理などのあらゆるスキルを持つものの、戦闘面だけで見ると標準よりもやや上である程度、いわゆる器用貧乏。そもそもこの世界は勇者が必要ないほどに平和だった。ならばと、思い切って自由気ままな生活の第一歩を踏み出した。それは辺境で一人満喫するスローライフ! しかし、グランが作る美味しそうなご飯の匂いに釣られてか、仲間たちが毎度押しかけてきて……?

แกรน ได้กลับชาติมาเกิดใหม่เป็น "ผู้กล้า" พร้อมกับความทรงจำจากชาติก่อน แม้ว่าเขาจะมีทักษะรอบด้านสารพัดประโยชน์ ตั้งแต่การสำรวจ การเก็บเกี่ยววัตถุดิบ ไปจนถึงการทำอาหาร แต่ถ้ามองแค่ในแง่ของการต่อสู้แล้ว ฝีมือของเขากลับอยู่แค่ระดับที่สูงกว่ามาตรฐานทั่วไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น หรือที่เรียกง่ายๆ ว่าเป็นพวก "เก่งรอบด้านแต่ไม่สุดสักอย่าง"

แถมเดิมที โลกใบนี้ก็สงบสุขเสียจนไม่มีความจำเป็นต้องมีผู้กล้าเลยด้วยซ้ำ!

เมื่อเป็นเช่นนั้น เขาจึงตัดสินใจก้าวเข้าสู่เส้นทางใหม่เพื่อใช้ชีวิตตามใจปรารถนา—นั่นคือ "การใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์อย่างเต็มอิ่มเพียงลำพัง ณ เขตชายแดนอันห่างไกล!"

ทว่า... อาจเป็นเพราะกลิ่นหอมหวนของอาหารน่าอร่อยที่แกรนด์ทำหรืออย่างไรไม่ทราบได้ บรรดาพวกพ้องทั้งหลายถึงได้พากันบุกมาหาเขาไม่เว้นแต่ละวัน...!?